“Es la hora” by Durslag Ivy for Haley

Durslag, Ivy and Haley (1950, 1993). “Es la hora”. Mother wrote this lullaby for her daughter.

Translation from Spanish:

Now’s the time when it is dark

And all the little ones sleep,

Night has come, the sun has set,

It’s quiet and calm outside.

Sleep little puppy dogs,

Sleep little kitty cats,

Sleep birds in the trees,

And so my little one sleep,

Sleep my dear one, sleep.

0224 - 0226